TOURISME

🇫🇷 Ce mercredi 2 février, c’est la Chandeleur ! 🥞 Sucrées ou salées, toutes les crêpes sont à la fête. Qu’on cuisine des Eierk…

🇫🇷 Ce mercredi 2 février, c’est la Chandeleur ! 🥞 Sucrées ou salées, toutes les crêpes sont à la fête. Qu’on cuisine des Eierküeche alsaciennes, des crêpes à la bergamote de Nancy ou qu’on les garnisse de mirabelles… tout le monde y trouve son compte ! Après tout, la gourmandise n’a pas de frontière 💛 Et vous, quelle est votre recette de crêpes préférée ? 🇬🇧 On Wednesday February 2nd, we celebrate what we call « La Chandeleur » ! 🥞 Sweet or salty, all kinds of crepes are celebrated. We can either cook « Eierkuëche » from Alsace, bergamot crepes from Nancy, or … LIRE LA SUITE

TOURISME

🇫🇷 Après avoir passé une journée à explorer les merveilles du Grand Est, on fait une pause & on se réchauffe dans une ambiance c…

🇫🇷 Après avoir passé une journée à explorer les merveilles du Grand Est, on fait une pause & on se réchauffe dans une ambiance cocooning en dégustant un bon thé, café ou soyons fous… un chocolat chaud ☕️ En rentrant d’une journée riche en découvertes, vous êtes plutôt team repos ou team organisation de la journée du lendemain ? ❄️ 📍Quelque part dans le Massif des Vosges 🇬🇧 After spending the day exploring the Grand Est region, we take a break to enjoy a nice cup of tea, of coffee… or let’s be crazy, of hot chocolate ☕️ What is … LIRE LA SUITE

TOURISME

🇫🇷 La Grand Est nous offre des paysages totalement atypiques & spectaculaires en hiver… avec des airs de Grand Nord ❄️ 🇬🇧 Just …

🇫🇷 La Grand Est nous offre des paysages totalement atypiques & spectaculaires en hiver… avec des airs de Grand Nord ❄️ 🇬🇧 Just like the Far North, the Grand Est region shows us unsual & stunning landscapes in winter ❄️ 📸 @anthonydimitri @massif_des_vosges #massifdesvosges #exploregrandest #photosmadeinvosges #vosgesexplorer #vosgestourisme

TOURISME

C’est l’heure du goûter 👑 Bien que le mois de janvier soit synonyme pour beaucoup de bonnes résolutions… il nous en faut plus p…

C’est l’heure du goûter 👑 Bien que le mois de janvier soit synonyme pour beaucoup de bonnes résolutions… il nous en faut plus pour faire une croix sur les gourmandises ! Depuis le 6 janvier, la saison des galettes des rois bat son plein… Qu’elles soient à la frangipane, aux pommes ou aux saveurs plus originales, les boulangers-pâtissiers du Grand Est redoublent d’inventivité pour nous proposer des créations toujours plus originales, et ce pendant tout le mois de janvier 👑 Vous avez d’ailleurs peut-être déjà eu la chance d’être couronné roi ou reine du jour… On veut tout savoir sur … LIRE LA SUITE

CHASSEURS

Plantation d’inter-cultures : on sème à la folie

Depuis deux ans, la commune d’Ecurat, placée en niveau 4 du Plan de gestion faisan, participe au programme de plantation d’inter-cultures. Cette initiative de la Fédération départementale des chasseurs de Charente-Maritime (FDC17), née en 2014, finance à hauteur de 14 500 € par an les semences de Cultures Intermédiaires Pièges à Nitrates (CIPAN) pour agriculteurs, soit 20 hectares par commune. Ce … … LIRE LA SUITE